... pour des contributions exceptionnelles à la science des océans, en particulier dans l'Arctique; le développement de services de science du secteur privé de haute technologie dynamique; et pour la Société, ce dernier aboutit à faire du congrès 2021 de la SCMO un tel succès.

... pour le leadership en sciences atmosphériques au Canada; contributions fondamentales à la recherche en assimilation des données; et l'éducation et le mentorat d'une génération de scientifiques atmosphériques canadiens.

... pour sa contribution exceptionnelle de longue date à la climatologie, tant à l’échelle nationale qu’internationale, grâce à ses activités de recherche et développement et à ses publications influentes, et pour son soutien à la Société, y compris comme président.

... pour sa recherche exceptionnelle dans le domaine des études de la composition atmosphérique liées au climat et à la pollution ainsi que pour sa contribution importante au leadership et au mentorat, et sa contribution de longue date à la SCMO, y compris comme présidente.

... pour sa contribution reconnue mondialement à la recherche sur les océans Arctique et Subarctique, sa supervision exceptionnelle d’étudiants diplômés et postdoctoraux, et son service exemplaire à la SCMO, y compris comme président, aux activités de la SCMO et à d’autres activités de la communauté océanographique.

... pour son dévouement exceptionnel à la formation et au mentorat d’étudiants en sciences de l’atmosphère, pour ses recherches de renommée mondiale dans ce même domaine, et pour son dévouement et sa contribution exceptionnels à la SCMO et à sa communauté élargie.

... pour ses travaux de recherche, sa gestion et son esprit d’entreprise exceptionnels en matière d’enjeux touchant l’Arctique, notamment pour le développement de technologies destinées à atténuer les effets du climat dans le Nord et pour ses activités de sensibilisation scientifique visant à fournir aux habitants du Nord une énergie faible en carbone.

... for his ground-breaking atmospheric research, his leadership role in the development of sub-seasonal and seasonal forecasting systems within Environment Canada, and for major contributions to CMOS scientific activities.

... pour son dévouement et son leadership dans le domaine des sciences de l’environnement dans le secteur privé, de concert avec les milieux universitaire et gouvernemental, et pour avoir rehaussé la visibilité de la SCMO au Canada et à l’étranger, en ranimant et en dirigeant avec passion l’International Forum of Meteorological Societies.

... en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles de recherches en météorologie dynamique et en modélisation intégrée du système terre, et de son leadership internationalement reconnu dans la création et la direction de programmes majeurs dans ces domaines.

... pour sa contribution à la science et à la gestion scientifique, notamment pour sa contribution exceptionnelle à la SCMO en tant que dirigeant élu ou nommé qui, entre autres, a défini bon nombre d’organes et de fonctions au sein de la Société, y compris celles de directeur général et de directeur des publications. Pendant des dizaines d’années, il a fait figure de porte-parole de la Société par le biais de brochures et de dépliants, ainsi qu’au kiosque du Congrès annuel. En outre et surtout, il est demeuré une ressource inestimable en tant que gardien de la mémoire de l’organisme au sein du comité de gestion.

... pour diverses contributions à la Société canadienne de météorologie et d'océanographie au cours de sa carrière au sein d'Environnement et changement climatique Canada, dans les domaines scientifique, professionnel, éducatif, de la prévision et de la télédiffusion relativement aux sciences atmosphériques au Canada.

... pour plus de vingt ans de services au sein de la Société canadienne de météorologie et d’océanographie en tant que rédactrice technique d’Atmosphere-Ocean et de plusieurs années de travail bénévole visant à renforcer la relation entre la Société et les enseignants du pays par le biais d’activités éducationnelles.

... pour sa carrière exceptionnelle consacrée à l’avancement des sciences de l’océan et de l’atmosphère; pour avoir assuré au Canada et ailleurs un leadership assidu dans les domaines de la surveillance et de la recherche; pour avoir encouragé et concrétisé la coopération relativement aux défis mondiaux que sont les modifications du climat et du niveau de la mer; pour avoir évalué et créé des programmes contre la pollution maritime; pour avoir mis en œuvre des services et des activités d’échange et d’analyse de données en temps réel; et pour son mentorat exceptionnel de scientifiques.

... pour ses recherches scientifiques fondatrices en assimilation de données dans les modèles de prévision numérique du temps, qui ont mené à des améliorations majeures de la prévision; pour ses services exceptionnels en tant que gestionnaire supérieur au sein d’Environnement et changement climatique Canada; et pour ses services de longue date au profit de la Société canadienne de météorologie et d’océanographie, y compris dix années en tant qu’administrateur et directeur général.

... pour sa contribution exceptionnelle à la compréhension de la société des changements climatiques anthropiques ainsi que pour sa communication exceptionnelle et courageuse et son rayonnement dans le domaine de la climatologie.

... pour sa vision, son dévouement et ses recherches sur la nature des tornades et du temps violent au Canada, et pour tenir informés le public et le milieu de la météorologie au moyen de publications et de conférences.